Auf dieser Seite werden langjährige Kooperationen und Projekte vorgestellt. Jedes Jahr kommen neue Projekte hinzu. Möchten Sie mit einer Gruppe die Welt des Kinos entdecken oder eine Thematik mittels einem Film ergründen? Dabei steht Ihnen das Team der Kulturvermittlung gerne zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns, um Ihr Projekt zu besprechen:
| Fabienne Ménetrey Verantwortliche Kulturvermittlung fabienne.menetrey@fiff.ch T +41 26 347 42 05 |  |
Jugend und Familie
Ciné Kids
Das FIFF arbeitet seit 2017 mit dem Nouveau Monde für sein Kinderprogramm zusammen. Insgesamt finden drei Filmvorführungen, gefolgt von einem Bastelworkshop, für die Saison des Kulturzentrums (von September bis Juni) statt. Eine wunderbare Gelegenheit, den Samstag- oder Sonntagnachmittag mit der Familie zu verbringen und dabei Filme aus anderen Ländern zu entdecken.
Workshops
Die Kulturvermittlung des FIFF organisiert verschiedene Workshops, die für das Publikum aller Altersgruppen im Zusammenhang mit der aktuellen Ausgabe angeboten werden. 2022 fand ein Found-Footage-Workshop mit zwei Gruppen kreativer Jugendlicher statt, geleitet von den Freiburger Regisseuren Miguel Bechet und Baptiste Janon. 2023 fanden drei Workshops vor und während des Festivals statt: ein Kochworkshop, ein Stop-Motion-Workshop und ein Workshop zur Filmkritik. Die Sektion Genrekino: Hip-hop Culture inspirierte die Workshops für 2024. Es gab Schreibworkshops und einen Stop-Motion-Workshop, der vom Freiburger Regisseur Henri Marbacher angeboten wurde.
Die Ergebnisse dieser Workshops finden Sie auf der Seite «Realisierte Projekte».
Die Workshops für die Ausgabe 2025 werden einige Zeit vor dem Festival angekündigt.
#ciné
Seit mehreren Jahren arbeitet das FIFF mit dem Verein #ciné zusammen. Diese von und für Jugendliche gegründete Kino-Verein ist ein wichtiger Partner des Festivals.
Das FIFF trifft die Mitglieder von #ciné mehrere Monate vor dem Festival. Die Jugendlichen wählen einen Film aus dem Programm des FIFF aus und bereiten die Präsentation vor, die sie während des Festivals dem Publikum vorstellen. Die Mitglieder von #ciné werden ausserdem geschult, um eine Fragen-und-Antworten-Runde zu moderieren, die am Ende der Filmvorführungen des Festivals stattfindet.
ParMi
Seit 2021 nimmt der Verein ParMi am Festival teil. Dieser Verein organisiert Patenschaften von Familien oder Personen, die im Kanton Freiburg ansässig sind, für unbegleitete junge Flüchtlinge.
Vor der Vorführung des ausgewählten Films tauschen sich die Jugendlichen zusammen mit ihrem Paten oder ihrer Patin in einem Gespräch mit der Verantwortlichen für kulturelle Vermittlung des FIFF aus, um den Film im Kontext kennenzulernen.
Jedes Mitglied erhält eine Eintrittskarte, um frei zum Festival zurückzukehren.
Entdeckungsatelier im Kollegium Gambach
Das FIFF freut sich über die langjährige Zusammenarbeit mit dem Kollegium Gambach. Jedes Jahr seit 2022 wird eine Gruppe von Schüler:innen vom Kulturvermittlungsteam des FIFF während zwei Tagen für Workshops empfangen. Die Studierenden lernen den Ablauf des Festivals, die verschiedenen Berufsgruppen, die daran beteiligt sind, die Mechanismen der Filmauswahl sowie die Hintergründe eines Multiplexkinos kennen. Sie versuchen sich an der anspruchsvollen Aufgabe, einen Preisträgerfilm auszuwählen und einen Preis zu verleihen. Camille Huygen, verantwortlich für Planète Cinéma, leitet ebenfalls einen Workshop zur Analyse von Filmszenen.
Seniorinnen und Senioren
Filmprojektionen und Betreuung
Seit 2014 bietet das FIFF den Bewohnerinnen und Bewohnern von Altersresidenzen im Kanton Freiburg die Möglichkeit, zu einem Vorzugspreis und mit einer unterstützenden Begleitung an den Filmvorführungen des Festivals teilzunehmen.
Im Jahr 2024 haben mehr als 40 Bewohnerinnen und Bewohner von Freiburger Altersresidenzen am Festival für die Vorführung des französischen Films Le Voyage en ballon teilgenommen.
Bewohner:innen der Alters- und Pflegeheime werden von Studierenden betreut
Im Rahmen des freigestaltbaren Moduls der HSA haben sich vier Studierende für ein Projekt entschieden, welches einer bestimmten Personengruppe Zugang zu einem Kulturangebot ermöglichen soll. Sie koordinierten den Empfang von Personen aus acht Alters- und Pflegeheimen des Kantons Freiburg im Rahmen des Programms für Seniorinnen und Senioren des FIFF.
Menschen mit Behinderungen
Vorführung mit Übersetzung in die französische Gebärdensprache
Der Austausch mit Regisseur:innen nach den Projektionen sind ein fester Bestandteil des FIFF. Um diese Diskussionsmomente für möglichst viele zugänglich zu machen, bietet das Festival seit 2016 eine speziell für das gehörlose und schwerhörige Publikum angepasste Vorführung an. Für eine Projektion wird somit die Präsentation vor der Vorführung und die Diskussion mit den Regisseuren*innen in die französische Gebärdensprache (LSF) übersetzt.
Audiodeskription und Untertitel für Menschen mit Hörbehinderung
Je nach Jahr kann das FIFF Filme anbieten, für die Audiodeskription und/oder Untertitel für Menschen mit einer Hörbehinderung verfügbar sind, dank der wertvollen Zusammenarbeit mit Regards Neufs. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite «Barrierefreiheit», wenn das Festivalprogramm veröffentlicht wird.
Bitte beachten Sie, dass alle Filme des FIFF in der Originalversion gezeigt werden. Filme, die nicht auf Französisch sind, werden daher mit französischen Untertiteln gezeigt. Viele Filme werden ebenfalls mit deutschen Untertiteln gezeigt. (Genaue Angaben finden Sie in der Kurzbeschreibung der einzelnen Filme).
Erwachsene mit Behinderungen
Im Jahr 2023 wurde eine neue Zusammenarbeit mit dem Bildungszentrum für Erwachsenen mit einer Behinderung des Kantons Freiburg ins Leben gerufen. Die Absicht der 1987 von Pro Infirmis gegründete Stiftung ist es, Menschen mit Behinderungen über 18 Jahren Aktivitäten anzubieten, die die persönliche und kulturelle Entwicklung fördern. Das FIFF freut sich, 2024 eine neue Gruppe empfangen zu haben. Der Filmvorführung ging ein spezifischer Mediationsmoment voraus.
Für jedes Publikum
Filmeinführung durch das Publikum
Beim FIFF wird jede Vorführung durch eine kurze Einführung eingeleitet, die das Markenzeichen des Festivals ist. Seit 2016 lädt das FIFF Kinofans aller Altersstufen ein, aktiv am Festival teilzunehmen, indem sie Filme präsentieren.
Unter Anleitung von Mitgliedern des Festivalteams haben die Präsentierenden die Gelegenheit, über ihre Sichtweise des Kinos auszutauschen, von ihren jeweiligen Erfahrungen zu profitieren und sich der Herausforderung des öffentlichen Sprechens zu stellen. Sie erleben somit das Festival hautnah und können ihre Leidenschaft für das Kino mit dem Publikum teilen!
Caritas
Die KulturLegi von Caritas ist ein echter Vorteil für den Zugang zum kulturellen Angebot und insbesondere für das Festival. Bei der Ausgabe 2022 wurden 251 Tickets mit der KulturLegi gekauft. Im Jahr 2023 wurden 418 Tickets verkauft!
In Zusammenarbeit mit den Projektverantwortlichen von Caritas Fribourg konnte das FIFF 2022 einen besonderen Empfang für eine Gruppe von 30 Personen zur Vorführung des iranischen Films Singo anbieten.
