Der Freiburger Pierre Monnard hat sich in den letzten Jahren mit dem Film Platzspitzbaby sowie den Serien Wilder und Neumatt als Erfolgsautor im deutschsprachigen Raum hervorgetan: Er kehrt ins französischsprachige Gefilde mit einer ehrgeizigen französisch-schweizerischen Produktion zurück, die die Filmproduktionen Gaumont und Akka films unter der Leitung von RTS und France Télévisions vereint: Hors-Saison, eine Krimiserie in den Alpen mit u. a. der Schauspielerin Marina Hands und dem Komiker und Sänger Sofiane Zermani alias Fianso. Eine Begegnung mit einem Teil der Filmcrew über diese 6 abenteuerlichen Episoden, hier am FIFF in Schweizer Premiere gezeigt.
