Aller au contenu principal

Raíz (Through Rocks and Clouds)

2024
83
minutes
Fiction
quechua
Espagnol
Français
Allemand

Feliciano, berger d'alpagas de 8 ans, est ravi que le Pérou puisse peut-être se qualifier pour la Coupe du monde de football. Mais il voit son monde menacé lorsqu'une société minière risque d’empoisonner l'eau, de détruire l'écosystème et de mettre en péril l'avenir de sa communauté. Ce lauréat d’une mention spéciale lors de la Berlinale 2024 promet d’émerveiller le jeune public. FM

Âge suggéré 7+

La bande son de ce film est accompagnée de la lecture simultanée des sous-titres. Ceci permet aux enfants non-lectrices et non-lecteurs de suivre le film. Disponible en français pour les deux séances à l'ARENA 7 et disponible en allemand pour les deux séances à l'ARENA 6.

Section
Pays de production Chili, Pérou
Realisateur·rice
Franco García Becerra

Séances et billets

Mercredi 26 mars
12:30
ARENA 7

VO avec lecture en français / SUB – Français

Mercredi 26 mars
12:35
ARENA 6

Deutsche Synchronfassung / SUB – Deutsch

Samedi 29 mars
18:00
ARENA 7

VO avec lecture en français / SUB – Français

Samedi 29 mars
18:05
ARENA 6

Deutsche Synchronfassung / SUB – Deutsch

Tarif spécial «Découvertes en famille» à CHF 8.- pour les enfants de 3 à 16 ans.


Un film, un repas

Après la séance du samedi 29 mars, dégustez un plat chilien-péruvien au Punto Sud, Boulevard de Pérolles 30 (078 809 70 34).

Cast & Crew
Filmobiographie
image en background

Conception et développement: Agence MiNT

Mon compte

Connexion

Mot de passe oublié?

Je n’ai pas de compte - Créer un compte

Mon compte

Créer un compte

J’ai déjà un compte - Connexion

Récupération de mot de passe

Connexion - Créer un compte

Connexion

Se connecter avec un TicketID