Dix ans de tournage. C’était le temps nécessaire pour bien saisir l’impensable et montrer les Gacaca (prononcez Ga-cha-cha), cette justice de proximité rwandaise qui a permis aux survivant·es du génocide et à leurs tortionnaires de se confronter, en public, avant de continuer à vivre ensemble. Anne Aghion saisit la colère, les accusations, les dénis, la tristesse, l'insondable, et… une coexistence possible. TJ
Iyi filime yatwaye imyaka icumi. Ni igihe cyari gikenewe ngo maze Gacaca yerekane ko n’ibyo umuntu adatekereza bishoboka. Gacaca nk’uburyo gakondo bwo gukemura imanza, yatumye abacikacumu n’ababiciye bisobanura mu ruhame, mbere yo kongera kubana. Anne Agion arerekana uburakare, ibirego, guhakana, umubabaro, n’ibindi n’ibindi, yewe no kongera kubana kwa bose.
| Section | |
| Pays de production | France, USA |
| Realisateur·rice |
Anne Aghion
|
