Aller au contenu principal

Les gagnants du Final Cut à Venise 2017

final cut in venice 2017

La cinquième édition du workshop Final Cut à Venise, dédié au soutien à la finalisation de films provenant des pays de tout le continent africain, d’Irak, de Jordanie, du Liban, de Palestine et de Syrie, s'est terminé avec la remise des prix récompensant les films par un soutien à la postproduction.

Le FIFF, Laser Film, Rai Cinema et Eye on Films ont décidé de soutenir le film:
DREAM AWAY de Marouan Omara et Johanna Domke (Egypte, Allemagne, Qatar).

Félicitations à tous les gagnants:

For this 5th edition of Final Cut in Venice, La Biennale di Venezia has decided to strengthen the workshop with a new cash award of € 5,000, the Biennale Prize, to support the best film in post-production. The jury, composed of Hengameh Panahi, Claudia Bedogni and Arnaud Dommerc, has awarded the film:
A KASHA by hajooj kuka (Sudan/South Africa/Qatar)
Producer: Steven Markovitz.

The partners of the fifth edition of Final Cut in Venice (74th Venice International Film Festival) have decided to give their support to the following films in post-production:

DREAM AWAY by Marouan Omara and Johanna Domke (Egypt, Germany, Qatar)
Producers: Roman Roitman and Mark Lotfy
Has been supported by:
- Laser Film (Rome) is giving € 15,000 for the color correction, for up to 50 hours of work (technician included);
- Rai Cinema is giving € 5,000 for the purchase of two-year broadcasting rights;
- The Festival International de Films de Fribourg is giving a 35mm print (without subtitles) or the participation in the production costs of a DCP (€ 2,000);
- Eye on Films is giving the possibility to benefit from the Eye on Films label, that will present the film to distributors and festivals affiliated to EoF and will contribute to the communication of the film for a value of € 2,000 during its world premiere in an A-category festival.

    JOINT POSSESSION / INDIVISION by Leila Kilani (Morocco, France, Qatar, UAE)
    Producer: Emmanuel Barrault
    Has been supported by:
    - Titra Film (Paris) is giving up to € 5,000 for the production of a DCP master, French or English subtitles (translation not included), i-Tunes, Google or Netflix files + a discount of € 5,000 for digital color correction (technician not included);
    - CINEGOUNA platform/El Gouna Film Festival is giving $ 5,000 to one of the Arab projects;
    - MAD Solutions is offering marketing, publicity and distribution in the Arab World;

      THE HARVESTERS / DIE STROPERS by Etienne Kallos (South Africa, France, Greece, Poland)
      Producers: Sophie Erbs, Thembisa Cochrane and Michael Auret
      Has been supported by:
      - Mactari Mixing Auditorium (Paris) is giving up to € 15,000 for the sound mixing (up to 12 days of work, sound re-recording mixer not included);
      - The Festival International du Film d’Amiens is giving a 35mm print (without subtitles) or the participation in the production costs of a DCP (€ 2,000);

        A KASHA by hajooj kuka (Sudan/South Africa/Qatar)
        Producer: Steven Markovitz
        Has been supported by:
        - Sub-Ti Ltd. (London) is giving up to € 7,000 for the production of the DCP master and Italian or English subtitles;
        - Sub-Ti Access Srl (Turin) is giving up to € 7,000 for the accessible contents of the film for audiences with sensory disabilities: subtitles for the deaf and hearing impaired and audio description for the blind and visually impaired, with audio subtitles, in Italian or English. The SDH file and the audio described soundtrack for DCP will be provided.

        Proudly made by MiNT

        Mon compte


        Je n’ai pas de compte - Créer un compte

        Mon compte

        Créer un compte

        J’ai déjà un compte - Connexion

        Bienvenue sur la page « Mes favoris » !

        C’est ici que vous pourrez:

        • Retrouver la sélection de vos séances
        • Ajouter simplement votre sélection à votre panier

        Maintenant vous pouvez accéder à vos favoris et les partager depuis tous vos appareils en vous créant un compte.

        S'inscrire maintenant

        Bon Festival!


        Se connecter avec un TicketID