Dans le cadre de la Section parallèle Sur la carte de, Jean-Pierre et Luc Dardenne expliqueront leur travail relativement méconnu de producteurs. Créé en 1977 par les frères Dardenne, Dérives est un atelier de production de la Fédération Wallonie-Bruxelles entièrement dédié au cinéma documentaire et implanté en Wallonie, où leur activité est devenue une référence. Dérives privilégie les oeuvres qui regardent le monde, proche et lointain, avec attention et insistance. La spécificité de leur atelier est de promouvoir et défendre des réalisatrices et des réalisateurs qui peuvent donner à penser le monde sans être pieds et poings liés avec des critères de rentabilité économique.